在傳統社會(huì )中，婦女成為失聲的群體，口述史研究是近年興起的新方法之一。本書(shū)作者對十九位解放前后有過(guò)工作經(jīng)歷的上海職業(yè)女性進(jìn)行訪(fǎng)談，記錄她們的個(gè)人職業(yè)生涯與婚姻家庭生活，了解她們在兩個(gè)時(shí)代中所發(fā)生的變化，同時(shí)探索時(shí)代、社會(huì )與個(gè)人的關(guān)系。書(shū)中收錄的采訪(fǎng)對象，職業(yè)頗具代表性，既有曾從事地下工作的老革命家，也有普通工人；既有教師、護士和會(huì )計，亦有小商販和家政工作者。上海曾是紡織大城，紡織女工更占相當大的比重，既有養成工又有童工，既有私營(yíng)廠(chǎng)工人又有外資企業(yè)工人，還包括解放后著(zhù)名的勞動(dòng)模范。她們的敘述涉及社會(huì )的方方面面，不僅為婦女史提供史料，更為上海工業(yè)史、上海社會(huì )史提供珍貴的旁證。

程郁，歷史學(xué)博士，上海師范大學(xué)人文與傳播學(xué)院教授。從事中國婦女史研究，出版《清至民國蓄妾習俗之變遷》《納妾》《話(huà)說(shuō)中國•宋代卷》等著(zhù)作，發(fā)表學(xué)術(shù)論文多篇。

朱易安，上海師范大學(xué)人文與傳播學(xué)院副院長(cháng)、女子文化學(xué)院院長(cháng)，教授，博士生導師；上海師范大學(xué)都市文化研究中心研究員。兼任中國李白研究會(huì )副會(huì )長(cháng)、上海市婦女學(xué)會(huì )副會(huì )長(cháng)。著(zhù)有《唐詩(shī)書(shū)錄》《李白的價(jià)值重估》《唐詩(shī)與音樂(lè )》《女?huà)z的眼睛》《唐詩(shī)學(xué)史論稿》《中國詩(shī)學(xué)史•明代卷》《女性與社會(huì )性別》等，主編《全宋筆記》。主持完成國家社科基金項目、教育部古委會(huì )項目、上海市決策咨詢(xún)項目多項。發(fā)表過(guò)多篇學(xué)術(shù)論文，并以理論和實(shí)踐相結合的方式創(chuàng )辦上海東方女兒節，探索并推動(dòng)女性高等教育和文化產(chǎn)業(yè)學(xué)的發(fā)展。

口述史： 上海都市文化中的性別觀(guān)察/朱易安1

于無(wú)聲處

——有關(guān)婦女口述史訪(fǎng)談的實(shí)踐與理論10

巾幗秀韻篇1

一片丹心貫九霄

——原公立小學(xué)教師向頃女士口述史3

理崇格致務(wù)求真

——原中學(xué)教師潘志擎女士口述史44

桃李春風(fēng)滿(mǎn)天下

——原教會(huì )小學(xué)教師倪鳳仙女士口述史57

理財走珠巧生計

——原美資企業(yè)職員周于藻女士口述史76

手術(shù)臺邊天使忙

——原私立醫院護士陳瑛女士口述史98

織女新生篇107

鹽城飛來(lái)金鳳凰

——原國營(yíng)紗廠(chǎng)養成工裔式娟女士口述史109

新潮活躍向春風(fēng)

——原繅絲廠(chǎng)童工蔣金仙女士口述史125

雙手繪就寰宇清

——原私營(yíng)紡織廠(chǎng)女工金阿妹口述史149

織女辛勤盼曙光

——原日本紗廠(chǎng)女工周阿翠女士口述史166

孤兒生涯重作巢

——原日本制衣廠(chǎng)女工陳雪梅女士口述史176

勉持家計自擔肩

——原私營(yíng)染織廠(chǎng)女工葉秀寶女士口述史187

黃巖阿妹闖上海

——原國營(yíng)紗廠(chǎng)養成工管壽香女士口述史197

織工世家小主人

——原私營(yíng)染織廠(chǎng)童工江惠英女士口述史215

職場(chǎng)百花篇237

家和生計緣為勤

——原糖廠(chǎng)童工楊秀英女士口述史239

富家小姐收廢品

——原私營(yíng)小店主余慧鳳女士口述史263

寧波阿婆嘆今昔

——原作坊女工鄭玉英女士口述史271

辛勞一生為全家

——原江蘇常州農民吳祥寶女士口述史281

浦東當家童養媳

——原上海郊區農民付琴仙女士口述史292

拒纏小腳充男兒

——原上海郊區農民譚妙英女士口述史303

“老上海婦女口述史”微博語(yǔ)錄（代后記）312

都市文化研究論叢是上海師范大學(xué)都市文化研究中心主任楊劍龍先生主編的該中心近期研究成果匯編。叢書(shū)作者集合了該研究中心的中堅力量，立足本領(lǐng)域學(xué)術(shù)研究前沿，進(jìn)行了深入了探索，取得了豐碩的研究成果和公認的成就。

作為最早開(kāi)埠的城市之一，上海最早出現了產(chǎn)業(yè)工人群體，職業(yè)婦女也是上海的風(fēng)景線(xiàn)之一。本書(shū)作者先后訪(fǎng)談了十九位1949年前即已在上海就業(yè)的女性，了解其生活、工作情況。這些女性均年事已高，工作類(lèi)型多種多樣，亦頗具挖根性，較好地展現了近代上海職業(yè)婦女的風(fēng)貌。

部分口述者的回憶，與上海史業(yè)已形成的觀(guān)念有糾正作用，可為上海史、近代史提供一些旁證，資料性極強。

主審的中統特務(wù)十分兇狠，瘦瘦長(cháng)長(cháng)的，操北方口音，后來(lái)才知道他叫蘇麟閣蘇麟閣，又名蘇君平。時(shí)任上海中統局特務(wù)機關(guān)審訊組特務(wù)組長(cháng)、國民黨中統上海行動(dòng)組組長(cháng)，參與“《文萃》事件”和“富通事件”，上海解放后潛伏在大陸，1951年被判處死刑。，20年代曾是共產(chǎn)黨員，被捕后叛變，在中統機關(guān)專(zhuān)門(mén)審訊知識分子，旁邊還有兩個(gè)專(zhuān)門(mén)動(dòng)手的小特務(wù)。蘇麟閣首先問(wèn)我是否共產(chǎn)黨，我當然不能承認，當時(shí)相當鎮定。當天晚上他們動(dòng)用了五種酷刑。先是將方棱形的竹筷夾在我十指之間，再死勁地絞，指縫立即皮綻肉裂，雙手淌血。接著(zhù)用布條纏在我頭上，特務(wù)一邊用棍子使勁絞布條，一邊惡狠狠地說(shuō)：“絞死你！”布勒進(jìn)肉里，頭疼得幾乎裂開(kāi)。然后又強迫我跪在地上，將大木棍壓在我的小腿上，兩個(gè)小特務(wù)踩在上面來(lái)回滾動(dòng)。他們的花樣太多了，到后來(lái)隨便他們怎么弄，我再也不開(kāi)口了。蘇麟閣一邊用力拽我脖子上的淋巴，一邊說(shuō)：“你還不承認呀？再下去肯定要終身殘疾了，你不要命啦！”最后是老虎凳，他們把我的腿緊緊地綁在一條長(cháng)凳上，在小腿處塞入一根竹杠，兩個(gè)小特務(wù)將我的雙手向后拽住，然后在我的腳跟處放進(jìn)一塊棱角鋒利的磚塊，邊加邊問(wèn)，沒(méi)有回答又繼續加磚，最后加到五塊。疼痛使我暈過(guò)去，那些人再口含涼水噴在我臉上，我被弄醒又暈過(guò)去，暈過(guò)去再被弄醒……一直持續到凌晨5點(diǎn)多，我的膝關(guān)節已完全脫臼，特務(wù)把我的小腿推上去，我已無(wú)法行走，他們就一路拖著(zhù)我，將我扔在樓下的臨時(shí)監室。一位難友過(guò)來(lái)說(shuō)：“快起來(lái)走走，否則以后終身不能走路了！”兩個(gè)人把我拖起來(lái)，攙著(zhù)我忍痛走了好久，這時(shí)天已大亮。過(guò)了好長(cháng)時(shí)間我只能扶著(zhù)墻慢慢走，而腳后跟的傷口一直潰爛難愈，鞋也無(wú)法穿上。當時(shí)年輕力壯，總算頂過(guò)去了，但以后陰天下雨往往隱痛，現在年紀大了更是舉步維艱。

——一片丹心貫九霄

日本商人對我們還可以的。有的日本人聽(tīng)得懂中國話(huà)，有的會(huì )講一點(diǎn)，后來(lái)我也會(huì )講一點(diǎn)日語(yǔ)。我們車(chē)間的工頭是日本人，他叫二本松，他老婆名叫千代子，也在廠(chǎng)里工作，大家叫她為奧さん（夫人）。還有一個(gè)職員叫望月，是中日混血兒，她母親是中國人，在青島與日本人生下她，所以她不僅會(huì )說(shuō)日文，也能說(shuō)一口流利的中國話(huà)。平時(shí)我們一起干活，工間休息的時(shí)候，日本工頭夫妻、望月也和我們玩在一起，那時(shí)他們還給我起個(gè)綽號叫“どんぐりさん”（大眼睛），但開(kāi)玩笑只在休息時(shí)，一到工作時(shí)又恢復嚴肅的樣子。我們關(guān)系還不錯，有一次千代子請我和幾位女工到她家玩，我們去看了看，他們家住在天福里。她還曾請我們去她家吃飯，我不肯去，因為給其他工人知道要說(shuō)我的。遇到其他車(chē)間的工頭，他們對我也蠻客氣的。平時(shí)工人經(jīng)過(guò)廠(chǎng)長(cháng)辦公室門(mén)口，他會(huì )主動(dòng)向我們點(diǎn)點(diǎn)頭或笑笑，中國工人也無(wú)須向他們鞠躬。

——孤兒生涯重作巢

我們車(chē)間總共有四個(gè)拿摩溫，一日兩班各有兩個(gè)，帶我們這班的阿盤(pán)阿姨人蠻好的，而另兩個(gè)就很兇。阿拉娘也被工頭打過(guò)，借口說(shuō)她犟頭倔腦。我也被打過(guò)一次手心。一次，我剛換上粗紗，紗放得不對，結頭便打不好，總領(lǐng)班周艇基奔過(guò)來(lái)，二話(huà)不說(shuō)就命令，“手伸出來(lái)！”當即“啪啪啪”狠打幾記。其實(shí)他人并不壞，只是做事極其認真，往往打完了才教你，當時(shí)就是這種風(fēng)氣，但起碼我沒(méi)看到打死人。周艇基有一定的文化水平，一手毛筆字寫(xiě)得非常漂亮，后來(lái)聽(tīng)說(shuō)我喜歡讀書(shū)，他還勸我練毛筆字，甚至說(shuō)：“我來(lái)教你?！?p/>

——新潮活躍向春風(fēng)

“文革”時(shí)，廠(chǎng)里分成兩派，工人也進(jìn)學(xué)習班，要人人過(guò)關(guān)。1947年進(jìn)廠(chǎng)不久，曾要我們去天蟾舞臺開(kāi)會(huì )，說(shuō)是成立工會(huì )。我們老師蠻聰明的，跟他們說(shuō)： 開(kāi)會(huì )可以的，但我們不參加工會(huì )。開(kāi)會(huì )時(shí)總廠(chǎng)、二廠(chǎng)的人都去了，總廠(chǎng)的工人都參加工會(huì )，參加的人要填張表格，出一點(diǎn)錢(qián)買(mǎi)個(gè)徽章，再有兩個(gè)人講講話(huà)，然后選幾個(gè)理事就散會(huì )了。解放后把這個(gè)工會(huì )叫黃色工會(huì )，我們才知道會(huì )上發(fā)的是國民黨徽章，參加工會(huì )就等于加入了國民黨，因為我們老師的一句話(huà)，二廠(chǎng)沒(méi)有國民黨，職員沒(méi)去開(kāi)會(huì )也沒(méi)有國民黨，總廠(chǎng)的工人卻全都是國民黨，包括那些不識字的紡織女工。解放后這些人都要說(shuō)清楚，工會(huì )里還有參加一貫道的，算是反革命，有一個(gè)人還坐牢了?！拔母铩睍r(shí)更倒霉了，他們的家屬也倒霉了。有個(gè)小姐妹的妹妹在外地，因為姐姐是國民黨，妹妹也被批斗了。特別是調到外廠(chǎng)去的人更說(shuō)不清楚了。一個(gè)小姐妹因為比較會(huì )說(shuō)話(huà)，當時(shí)被選為理事。解放后她調到外廠(chǎng)了，“文革”時(shí)被斗得要死。人家還來(lái)調查，我說(shuō)她是1947年進(jìn)廠(chǎng)的，理事也不是她要做的，是人家指定的。因為時(shí)間很短，總算是沒(méi)到某條線(xiàn)，才過(guò)了關(guān)。所以“文革”時(shí)外頭人說(shuō)新光廠(chǎng)都是國民黨，其實(shí)工人都是被強迫參加國民黨的，而黃色工會(huì )里也有地下黨的人。

——勉持家計自擔肩

1961年，一位會(huì )俄文的沈老師到我家來(lái)，她外婆是俄羅斯人，所以她和俄僑的關(guān)系很深。她告訴我，她有個(gè)朋友是波蘭僑民，想介紹我到波蘭人家里做，我當然一口就答應了。波蘭人住在淮海路淮中大樓四樓，丈夫是中波輪船公司的主任，每天到外灘去上班，夫人是家庭主婦。波蘭人太太都不上班的，但她們幾乎每天都出去，或去友誼商店買(mǎi)東西，或出去玩玩。他們家有兩個(gè)女兒，一個(gè)叫阿里珊得拉，一個(gè)叫瑪莎，長(cháng)得挺好玩的?；粗写髽亲〉娜遣ㄌm人，里面有一個(gè)波蘭人的學(xué)校，頂樓還有食堂，他們每天到食堂吃飯，衛生也有專(zhuān)人來(lái)打掃。我在他們家不用燒飯，只要洗洗衣服，整理一下房間，主要陪兩個(gè)女孩玩玩。下午再到另一家去看兩個(gè)男孩，據說(shuō)男孩的父親是中波輪船公司的黨委書(shū)記，一般不帶孩子出去玩，最多到樓下的花園玩玩。他們給我的工資待遇都很不錯，每家各給六十元。

——家和生計緣為勤